It appears they've worked out deaf people buy stuff too...

Mrs MnG was using her noisy Craft Robo cutter while Love, Actually was on. So I put the subtitles up and was intrigued to learn that adverts have subtitles these days too. Except CD adverts. Funny, that.